|
Albums
illustrés
Ameur des arcades Mouloud Mammeri ; ill. Christophe Merlin.-
Paris : Syros, 1994.- 38 p. : ill. coul. ; 30
x 22 cm. (Multicultures).
L’âne K’hal à la télévision
— L’âne K’hal invisible — L’âne
K’hal maître d’école Driss Chraibi ;
ill. A. Mitari.- Rabat : Yomad, 1999.- 37 p. : ill.
coul. ; 17 x 11 cm. (Mini-Yemma).
Les Aventures de l’âne Khal Driss Chraibi ;
ill. Josette Andress.- Paris : Seuil, 1992.- Non paginé :
ill. coul. ; 17 x 11 cm. (Petit point).
Cheval de vent Miloudi Nouiga et Dominique Berjaud-Nouiga ;
ill. Miloudi Nouiga.- Rabat : Aries Éditions, 1998.-
59 p. : ill. coul. ; 30 x 22 cm.
Le conteur de l’Atlas Claude Clément ; ill.
Jean-Noël Béguelin.- Paris : Albin Michel Jeunesse,
1993.- Non paginé : ill. coul. ; 32 x 22 cm.
(Contes d’hier et d’aujourd’hui).
La corde magique Henri Berger ; ill. Stéphanie Devaux.-
Paris : Grönd, 1998.- Non paginé : ill.
coul. ; 26 x 21 cm. (Un pays un conte).
Dis-moi Texte et ill. May Angeli.- Paris : Sorbier, 1999.-
Non paginé : ill. coul. ; 25 x 26 cm.
Felous : histoire vraie du Maroc Mohamed Addaïbouni.-
Orange : Grandir, 1999.- Non paginé : ill.
coul. ; 21 x 20 cm.
La graine enchantée Miloudi Nouiga ; ill. Miloudi
Nouiga.- Rabat : Aries Éditions, 1998.- 79 p. :
ill. coul. ; 25 x 17 cm.
Le Labyrinthe de Marrakech Alain Serres ; ill. Noelle Prinz.-
Paris : Syros Alternatives, 1992.- 40 p. : ill. coul. ;
23 x 17 cm. (L’Aventure dans la ville).
La maison de Samira Luisella Grondona.- Orange : Grandir,
1998.- [16] p. : ill. coul. ; 21 x 21 cm.
Le mariage de Tata Keltoum Sonia Ouajjou.- Paris/Rabat :
Paris Méditerranée/La Croisée des Chemins,
2000.- 25 p. : ill. coul. ; 21 x 26 cm. (Malika et
Karim).
Salem et le sorcier Mohammed Dib ; ill. Alexis Logié.-
Rabat : Yomad, 2000.- Non paginé : ill. coul. ;
19 x 18 cm. (Hikayat).
Rachid Tahar Ben Jelloun ; ill. Baudouin.- Paris :
Seuil Jeunesse, 1995.- Non paginé : ill. coul. ;
34 x 24 cm.
Rass el-Ghoul : le géant à la tête
fertile Moncef Ghachem ; Mustapha Chelbi.- Tunis/Paris :
Alpha/Méditerranée, 1998.- Non paginé :
ill. coul. ; 24 x 24 cm.
Le Robinson tunisien Issam Marzouki ; gravures de Lobna
Abdelmoula.- Tunis : Cérès Éditions,
1996.- 22 p. : ill. noir et blanc ; 21 x 14 cm. (Le
miroir d’encre).
Ulysse et les délices de Djerba Alia Baccar ; ill.
May Angeli.- Tunis : Cérès Éditions,
1996.- Non paginé : ill. noir et blanc ; 21
x 14 cm. (Le miroir d’encre).
Yasmina ma poupée du Cap Bon Hélène Béji ;
ill. Marie-Charlotte Saïdane.- Tunis : Éditions
de l’Arbre, 1995.- [14] p. : ill. coul. ; 30
x 21 cm. (Poupées de Tunisie).
Contes
Contes arabes de Mauritanie < recueillis par > Aline Tauzin.-
Paris : Karthala, 1993.- 205 p. ; 24 x 16 cm. (Hommes
et sociétés).
Contes au petit frère : contes et fabliaux d’Algérie
Hamou Belhalfaoui ; préf ; Nina Hayat.- Paris :
L’Harmattan, 1996.- 111 p. ; 22 x 14 cm. (Légendes
des mondes).
Contes berbères de Kabylie et de France recueillis par
Mélaz Yakouben.- Paris : Karthala, 1997.- 143 p. ;
20 x 13 cm. (Contes et légendes).
Contes berbères N’tifa du Maroc : Le chat enrichi
< édités et présentés > par Georges
Oucif et Abdellah Khallouk.-Paris : Publisud, 1994.- 113
p. : ill. noir et blanc ; 24 x 16 cm. (Contes populaires
du monde).
Contes de Berbérie José Féron Romano ;
ill. Natacha de Molènes.- Clichy : Éditions
du Jasmin, 2000.- 126 p. : ill. noir et blanc ; 19
x 15 cm.- (Contes d’Orient et d’Occident ; 7).
Le Conte des conteurs Nacer Khemir ; ill. M. Khemir.- Paris :
Syros, 1997.- 201 p. : ill. ; 19 x 17 cm. (Paroles
de conteurs).
Contes de Fèz Anonyme ; ill. Natacha de Molènes.-
Clichy : Éditions du Jasmin, 1998.- 96 p. :
ill. ; 19 x 15 cm. (Contes d’Orient et d’Occident).
Contes du grand sud tunisien Edités par Nejet Mahmoud.-
Paris : L’Harmattan, 1998.- 152 p. ; 22 x 13
cm. (La légende des mondes)
Contes du Maroc Henri Berger ; ill. Bedriska Uzdilova.-
Paris : Grund, 1992.- 208 p. : ill. coul. ; 29
x 21 cm. (Légendes et contes de tous les pays).
Contes merveilleux de Tunisie édités par Thierry
Charnay et Ben Hassen Bochra.- Paris : Maisonneuve et Larose,
1997.- 182 p. ; 21 x 14 cm.
Le Conteur de Marrakech Tony Barton ; ill. Hélène
Backhouse.- Paris : Flammarion (Castor Poche Junior), 1995.-
180 p. : ill. ; 17 x 11 cm.
Demi-coq et compagnie (Contes de Tunisie) Amina Saïd ;
ill. Ahmed Ben Dhiab.- Paris : L’Harmattan, 1997.-
77 p. : ill. ; 21 x 13 cm. (La légende des
mondes).
Deux grains de grenade : contes du Maghreb trad. de l’arabe
et établis par J. Scelles-Millie ; couv. ill. par
Philippe Fix ; ill. intérieures de Philippe Mignon.-
Paris : Folio, 1981.- 157 p. : ill. coul. ; 17
X 11 cm. (Junior légendes).
Les deux statues de l’Alhambra : conte andalou Elena
Fombellida Webanck.- Paris : Gallimard Jeunesse, 1998.-
21 p. : photogr. et ill. nb et coul. ; 15 x 13 cm.
(Contes sans frontières).
[Dix-sept] 17 contes d’Algérie Rabah Belamri ;
ill. Rolf Weijburg.- Paris : Flammarion (Castor Poche),
1998.- 157 p. : ill. ; 17 x 13 cm. (Contes junior).
Djeha le malin et autres contes kabyles Jean Coué ;
ill. Bruno Pilorget.- Paris : Rageot-Editeur, 1993.- 88
p. : ill. coul. ; 19 x 12 cm. (Cascade Contes).
Le grain magique : contes, poèmes et proverbes de
Kabylie Marguerite Taos Amrouche.- Paris : Maspéro,
1982.- 247 p. ; 17 x 13 cm.
Lounja l’ghazala Jocelyne Laâbi ; ill. Karim
Yahia.- Paris/Rabat : Paris Méditerranée/Yomad,
2000.- 60 p. : ill. ; 18 x 12 cm. (Yemma)
Lundja : contes du Maghreb S.A.H.Y.K.O.D..- Paris :
L’Harmattan, 1989.- 142 p. : ill. ; 22 x 14 cm.
Le Lys et le basilic : contes marocains Jocelyne Laabi ;
ill. Agnès Molnar.- Paris : Messidor/La Farandole,
1989.- 91 p. : ill. ; 20 x 11 cm.
Marirda des cendres récit : Khadija Fares ;
texte : Hamadi.- Namur : La Rose des Vents, 1998.-
23 p. ; 22 x 14 cm.
L’Ogresse Nacer Khemir ; ill. Esma Khemir, Mounira
Khemir, < et al… >.- Paris : La Découverte, 1977.-
255 p. : ill. ; 20 x 18 cm. (Voix).
L’Oiseau du grenadier : contes d' Algérie Rabah
Belamri ; ill. Rolf Weijburg.- Paris : Flammarion
(Père Castor), 1986.- 192 p. : ill. ; 17 x
11 cm.
Petit petit : conte du Rif (Maroc) Adapté par Hamadi.-
Namur : La rose des vents, 1999.- 21 p. : ill. noir
et blanc ; 22 x 14 cm. (Contes du monde)
Pour l’amour de Safra : conte d’Algérie
adapt. Hamadi.- Namur : La Rose des Vents, 1996.- 23 p. :
ill. ; 22 x 14 cm. (Contes du monde)
Rtel et Nessertel : conte berbère trad. du berbère
et raconté par Fatima Amhaouch ; ill. Katy Couprie.-
< Fes > : La croisée des chemins, 1998.- Non paginé :
ill. coul. ; 24 x 17 cm.
[Sept] 7 contes du Maroc Tony Barton ; racontées
par Ahmed Benchaga ; trad. de l’anglais par Martine
Delattre ; ill. Helen Backhouse.- Paris : Flammarion
(Castor Poche), 1998.- 120 p. : ill. ; 17 x 13 cm.
(Contes junior).
Tellem chaho : contes berbères de Kabylie Mouloud
Mammeri ; ill. K. Oméité. — Paris :
Pocket Junior, 1996.- 156 p. : ill. ; 18 x 11 cm.
(Mythologies ; 194).
Contes bilingues
A l’ombre de l’Olivier : Le Maghreb en 29 comptines
recueillies par Hafida Favret et Magdeleine Lerasle ; ill.
Nathalie Novi.- Paris : Didier Jeunesse, 2001.- 57 p. :
ill. coul. ; 27 x 27 cm. (Livre + CD audio) [Bilingue français-arabe]
L’âne de Djeha texte de Rabah Belamri ; ill.
Bernard Jeunet.- Paris : L’Harmattan, 1991.- Non paginé :
ill. noir et blanc ; 19 x 21 cm. (Conte du Maghreb).
[Bilingue français-arabe]
Itouma et la foret trahie Hamsi Boubekeur ; trad. de l’arabe
Anissa Barrak-Chagnollaud.- Paris : L’Harmattan, 1993.-
16 p. : ill. coul. ; 19 x 21 cm. (Contes des quatre
vents).
[Bilingue français-arabe]
Le jour oò il a plu du couscous — Conte populaire
algérien raconté et illustré par Malek
Dennoun ; trad. Sihem Dennoun.- Paris : L’Harmattan,
1988.- Non paginé : ill. coul. ; 19 x 21 cm.
(Contes des quatre vents).
[Bilingue français-arabe]
Kalila et Dimna : Le berger et le roi/Le lion et le chacal
Jean de La Fontaine, Ibn Al-Mouqaffa ; documentation et
commentaire Elsa Zakhia ; ill. Agnès Lanchon ;
traduct. de l’arabe André Miquel ; traduct.
du français Jabra Ibrahim Jabra.- Paris :
Arléa, 1997.- Non paginé : ill. coul. ;
21 x 21 cm. (Elixir : Quand deux fables se rencontrent…)
[Bilingue français-arabe]
Kalila et Dimna : La laitière et le pot au lait/Le
dévot et la cruche Jean de La Fontaine, Ibn Al-Mouqaffa ;
documentation et commentaire Elsa Zakhia ; ill. Agnès
Lanchon ; traduct. de l’arabe André Miquel ;
traduct. du français Jabra Ibrahim Jabra.- Paris :
Arléa, 1997.- Non paginé : ill. coul. ;
21 x 21 cm. (Elixir : Quand deux fables se rencontrent…)
[Bilingue français-arabe]
M’hand le chacal — M’hend ucen Sakina Aït-Ahmed ;
ill. Sophie Mondésir.- Paris : L’Harmattan,
1997.- 23 p. : ill. ; 18 x 21 cm. (Contes des quatre
vents).
[Bilingue français-berbère]
Mcisna : Conte Kabyle de Shamy Adapté et traduit
du kabyle par Shamy Chemini ; ill. Zitoun Kerkaden.- Clamart :
Sybous Éditions, 2001.- 62 p. : ill. coul. ;
21 x 15 cm.
[Bilingue français-kabyle]
L’Ogre et la févette Evelyne Reberg et Safia Boubrit ;
ill. Bernadette Desprès.- Paris : L’Harmattan,
1997.- 35 p. : ill. ; 22 x 14 cm. (Jeunesse).
[Bilingue français-arabe]
Ommi Sissi : conte tunisien Tunis : Alyssa Éditions,
1999.- 20 p. : ill. coul. ; 17 x 11 cm. (Grain de
sésame).
[Bilingue français-arabe]
Le tambourin magique texte de Sakina Aït Ahmed ; ill.
Véronique Chappert.- Paris : L’Harmattan, 1993.-
47 p. : ill. ; 19 x 21 cm.
[Bilingue français-berbère]
Romans et nouvelles
L’Algérie ou la mort des autres Virginie Buisson ;
ill. Georges Lemoine.- Paris : Gallimard, 1981.- 93 p. :
ill. ; 18 x 11 cm. (Folio junior ; 201).
[Algérie]
Le baiser Leila Sebbar.- Paris : Hachette Jeunesse, 1997.-
159 p. ; 19 x 13 cm. (Courts toujours).
[Algérie]
Chronique du temps de l’innocence Rabah Belamri.- Paris :
Gallimard, 1996.- 240 p. ; 19 x 12 cm. (Haute enfance).
[Algérie]
Ça t’apprendra à vivre Jeanne Benameur.-
Paris : Seuil, 1998.- 128 p. ; 20 x 12 cm. (Seuil
Jeunesse).
[Algérie]
Dakia, fille d’Alger Dakia ; préf. de Simone
Veil.- Paris : Flammarion (Castor Poche).- 100 p. ;
17 x 11 cm. (Vivre aujourd’hui).
[Algérie]
Le dernier rezzou Jean Coué.- Paris : Flammarion
(Castor Poche).- 254 p. ; 16 x 11 cm. (Senior ; 369).
[Algérie]
L’enfant nomade suivi de L’enfant esclave (récit)
Ricardo Montserrat ; les élèves de CM2 de
l’Etablette (St Brieuc) ; les élèves
de 5ème de Chenini (Gabès).- Paris : L’Harmattan,
1994.- [160] p. : ill. ; 21 x 13 cm. (Jeunesse).
L’étoile des neiges Idir Tas.- La Tour d’Aigues :
Éditions de l’Aube, 1997.- 97 p. ; 22 x 15
cm. (Regards croisés).
[Algérie]
… et puis je suis parti d’Oran Lucien Guy Touati.- Paris :
Flammarion (Castor Poche), 1985.- 220 p. ; 17 x 11 cm.
(Vivre aujourd’hui).
[Algérie]
Le fils du vent Zinelabidine Benaïssa ; ill. Dorothée
Ouerhani.- Tunis : Cérès, 1996.- 38 p. :
ill. ; 21 x 14 cm. (Le miroir d’encre).
[Tunisie]
La force du berger Azouz Begag ; ill. Catherine Louis.-
Paris : La Joie de lire, 1991.- 42 p. : ill. ;
18 x 11 cm.
[Algérie]
Guemla des collines Renée Jayez ; ill. Nicole Baron.-
Paris : Gallimard, 1984.- 172 p. : ill. ; 18
x 11 cm. (Folio Junior ; 275).
[Algérie]
Un été algérien Jean-Paul Nozières.-
Paris : Gallimard, 1990.- 120 p. ; 21 x 11 cm. (Page
blanche).
[Algérie]
La fête clandestine Rachid Chebli.- Paris : L’Harmattan,
1999.- 138 p. ; 22 x 14 cm. (Ecritures arabes) [Algérie]
J’étais enfant en Algérie : Juin 1962
Leïla Sebbar ; ill. Catherine Belkadi.- Paris :
Éditions du Sorbier, 1997.- 55 p. : ill. coul. ;
18 x 12 cm. (J’étais enfant).
[Algérie]
La jeune fille au balcon Leïla Sebbar.- Paris : Seuil,
1996.- 156 p. ; 20 x 12 cm.
[Algérie]
Mémoire en archipel Rabah Belamri.- Paris : Gallimard,
1994.- 133 p. ; 19 x 12 cm. (Haute enfance).
[Algérie]
Meutres pour mémoire Didier Daeninckx.- Paris :
Gallimard, 1999.- 377 p. ; 18 x 12 cm. (La bibliothèque).
[France-Algérie]
Moi Mireille, lorsque j’étais Yasmina Fadéla
Sebti.- Casablanca : Le Fennec, 1995.- 101 p. ; 19
x 11 cm.
[Maroc]
L’oasis Xavier-Laurent Petit.- Paris : L’École
des Loisirs, 1997.- 205 p. ; : 19 x 12 cm. (Médium).
[Algérie]
Les ombres de Ghadamès Joëlle Stolz.- Paris :
Bayard Éditions, 1999.- 174 p. ; 19 x 14 cm.
[Libye]
Le partage du monde Kebir Ammi.- Paris : Gallimard Jeunesse,
1999.-139 p. ; 18 x 12 cm. (Frontières).
[Maroc]
Pommes de grossesse Abdelhak Serhane ; ill. Nourredine
Lahrech.- Paris/Rabat : Paris Méditerranée/Yomad,
1999.- 79 p. : ill. noir et blanc ; 18 x 12 cm. (Yemma)
[Maroc]
Quand on est mort, c’est pour toute la vie Azouz Begag.-
Paris : Gallimard, 1994.- 122 p. ; 20 x 11 cm. (Page
blanche).
[Algérie]
Sagesse de l’homme bleu Amenokal Alhavi.- Paris :
Plon, 2000.- 161 p. ; 20 x 13 cm.
[Sahara]
Saïd et Pilule Daniel Zimmermann.- Paris : Hachette
(Livre de poche), 1998.- 221 p. : 16 x 11 cm.
[Algérie]
Le secret de Farida Pascale Hédelin ; ill. Ginette
Hoffman.- Paris : Bayard, 2000.- 43 p. : ill. coul. ;
18 x 12 cm. (J’aime lire ; 132).
[Maroc]
La Seine était rouge Leïla Sebbar.- Paris :
Éditions Thierry Magnier, 1999.- 143 p. ; 21 x 12
cm.
[France-Algérie]
Le Ville de Marseille Jean-Paul Nozières.- Paris :
Seuil, 1996.- 159 p. ; 20 x 12 cm.
[France-Algérie]
Voyage au bord de l’enfance Djilali Bencheikh.- Paris :
Paris-Méditerranée, 2000.- 112 p. ; 22 x
15 cm. (A la ligne).
[Algérie]
Le voyage clandestin Loïc Barrière.- Paris :
Seuil, 1999.- 182 p. ; 21 x 12 cm.
[France-Algérie]
Zaïna et le fils du vent Charlotte Bousquet ; ill.
Saïd Oumouloud.- Rabat, Yomad, 1999. 142 p. : ill.
noir et blanc ; 18 x 12 cm. (Yemma).
[Maroc]
Zenzela Azouz Begag.- Paris : Seuil, 1997.- 140 p. ;
18 x 11 cm. (Point virgule).
[France-Algérie]
Documentaires
Algérie
L’Algérie Paul Balta, Claudine Bulleau.- Paris :
Milan, 2000.- 63 p. : photogr. coul. ; 18 x 11 cm.
(Les Essentiels).
L’Algérie au coeur — Géo n° 229 :
Mars 1998.
Paris : Prisma presse, 1998.- 158 p. : cartes et photogr.
coul. ; 27 x 21 cm.
L’Algérie dans la violence – BT2 n°19 :
Juin 1999 Mouans-Sartoux : P.E.M.F., 1999.- 36 p. :
cartes, photogr. et ill. coul. : 21 x 15 cm. (BT2 ;
19)
L’Algérie dans la violence – PEMF Ados Roger
Favry.- Mouans-Sartoux : PEMF, 2000.- 64 p. : cartes,
photogr. et ill. coul. : 25 x 17 cm. (Regards sur le monde)
Djenia et le raï Virginie Lou ; ill. Laurent Corvaisier.-
Paris : Gallimard Jeunesse, 2000.- 32 p. : photogr.
et ill. coul. ; 25 x 18 cm. (Musique) (Livre + CD audio)
La guerre d’Algérie : histoire d’une déchirure
Alain-Gérard Slama.- Paris : Gallimard, 1996.- 176
p. : photogr. en noir et en coul. ; 18 x 13 cm. (Découvertes,
Histoire ; 301).
Le M’zab, une oasis algérienne — B.T. n°1028 :
Mai 1991 Mouans-Sartoux : P.E.M.F., 1991.- 48 p. :
cartes et photogr. coul. ; 21 x 21 cm. (BT ; 1028)
Nous venons d' Algérie Germaine Finifter ; photogr.
Djamel Farès.- Paris : Syros, 1986.- 224 p. :
ill. ; 22 x 14 cm. (Les Copains de la classe).
Maroc
Aimer le Maroc Guy Franco, Jean Brignon, Pierre Minvielle, Olivier
de Marliave.- Paris : Larousse, 1996.- 159 p. : cartes
et photogr. coul. ; 30 x 24 cm. (Monde et Voyages). (Livre
+ CD rom)
Casse-Mômes Ghita Bou-Imajdil, Farah Chengly, Lucile Daumas.-
Rabat : Nouiga Image, 1999.- 85 p. : ill. et photogr.
nb et coul. ; 19 x 23 cm.
Connaître le Maroc et ses enfants Saliha Kerkach, Hélène
Khape, Pierre Nyst.- Buxelles : EPO, 1996.- 56 p. :
cartes et photogr. coul. ; 29 x 25 cm.
Un hiver berbère : journal d' un séjour dans
le Haut- Atlas texte de Karin Huet ; dessins de Titouan
Lamazou.- Paris : Jeanne Lafitte, 1990.- 160 p. :
ill. coul. ; 31 x 22 cm.
Le Maroc : dans le sillage des villes impériales
— B.T. n°14 : Avril 1998 . — Mouans-Sartoux :
PEMF, 1998.- 37 p. : photogr. coul. ; 24 x 21 cm.
(Carnet de voyages n°14).
Maroc _2001_ — Géo n°263 : Janvier 2001
.- Paris : Géo, 2001.- 158 p. : photogr. coul. ;
27 x 21 cm.
Mauritanie
Le henné, art des femmes de Mauritanie Aline Tauzin ;
photogr. Karine Ancellin-Saleck, Merzak Mehleb, Aline Tauzin.-
Paris : Ibis Press/UNESCO, 1998.- 62 p. : photogr.
coul. ; 19 x 19 cm.
La Mauritanie — B.T. n°18 : Février 1999
.- Mouans-Sartoux : PEMF, 1999.- 36 p. : photogr.
coul. ; 24 x 21 cm. (Carnet de voyages n°18).
Seuls les Wolofs parlent à la mer Les enfants de la Baleine
Blanche.- Nantes : La Baleine Blanche, 1995.- 216 p. :
photogr. nb et coul. ; 21 x 16 cm.
Tunisie
Ali al- Andaloussi : céramiste à Tunis texte
et ill. May Angéli.- Tunis : Cérès
Productions — Déméter, 1990.- Non paginé :
cartes et ill. coul. ; 21 x 15 cm.
Hannibal, le défi de Carthage réalisation Abdelaziz
Belkhodja ; dessins Seïfallah Darghouth, Heythem Darghouth,
Omar Bey ; mise en coul. Ridha Mustapha, Meriem Zenati.-
Carthage : Éditions Apollonia, 1998.- 31 p. :
ill. coul. ; 30 x 21 cm. (L’Histoire illustrée).
(Bande dessinée)
Hannibal le valeureux Carthaginois Hélène Béji ;
ill. Marie-Charlotte Saïdane.- Tunis : Éditions
de l’Arbre, 1997.- 12 p. : ill. coul. ; 25 x
19 cm. (Histoire animée).
Jazia la belle Hilalienne Hélène Béji ;
ill. Marie-Charlotte Saïdane.- Tunis : Éditions
de l’Arbre, 1997.- 12 p. : ill. coul. ; 25 x
19 cm. (Histoire animée).
Marcus Magonius : mosaiste à Carthage texte et ill.
May Angeli.- Tunis : Demeter, 1988.- 34 p. : ill.
coul. ; 21 x 15 cm.
Nous venons de Tunisie Waheb Allouche ; photogr. Odile
Berthelemy. — Paris : Syros, 1995.- 190 p. :
ill. ; 22 x 14 cm. (Les Copains de la classe).
Saliha Karoui : tisseuse à Kairouan texte et ill.
May Angéli.- Tunis : Céres production —
Déméter, 1990.- Non paginé : cartes
et ill. coul. ; 21 x 15 cm.
Tunis chante et danse Hamadi Abassi.- Paris : Ed. du Layeur,
2000.- 47 p. : photogr. nb et coul. ; 24 x 15 cm.
(Livre + Cd audio)
Tunisie — Dada n° 19 — Avril 1995 .- Paris :
Mango-Presse, 1995.- 49 p. : photogr. et ill. coul. ;
24 x 21 cm.
La Tunisie .- Paris : Larousse, 1994.- 159 p. : photogr.
coul. ; 27 x 23 cm. (Monde et voyages).
Une ville arabe : la médina de Tunis < d' après
une idée de Mohamed- Salah Bettaieb, documentation et
texte M. Ben Miled et V. Bettaieb > ; ill. Bruno Fourure.-
Tunis/Paris : Alif/Hatier, 1991.- Non paginé :
ill. coul. ; 25 x 25 cm. (Livres animés).
Plus largement…
L’ABCdaire des Déserts Jean-Loïc Le Quellec
et Guy Batrthèlemy.- Paris : Flammarion, 1997.-
119 p. : cartes et photogr. coul. ; 22 x 12 cm. (L’ABCdaire)
L’art islamique Dominique Clévenot.- Paris :
Scala, 1997.- 127 p. : ill. coul. ; 21 x 16 cm. (Tableaux
choisis).
Au pays des Touaregs Jean Reynolds.- Paris : Circonflexe,
1994.- Non paginé : photogr. coul. ; 22 x 28
cm. (Aux couleurs du monde).
Averroès : Un combattant de la pensée –
BT2 n°26 : Février 2000 .- Mouans-Sartoux :
PEMF, 2000.- 63 p. : photogr. coul. ; 21 x 15 cm.
(BT2 ; 26)
Les Bédouins John King ; trad. de l’anglais
Jean-François Viseur.- Paris : Gamma- École
Active, 1994.- 48 p. : ill. coul. ; 28 x 23 cm. (Les
Peuples menacés).
Calligraphie arabe : Initiation Ghani Alani.- Paris :
Fleurus, 2001.- 79 p. : photogr. et ill. coul. ; 27
x 22 cm. (Caractères ; 3).
Dictionnaire des mots français d’origine arabe Mohamed
Ben Smail.- Tunis : Société Tunisienne pour
l’Éducation Récréative (STER), 1994.-
151 p. : 25 x 17 cm.
[Bilingue français-arabe]
Dictionnaire des noms et prénoms arabes .- Lyon :
Alif éditions, 1996.- 239 p. ; 17 x 11 cm.
Ecritures en Méditerranée .- Tunis : Alif,
1996.- 62 p. : photogr. noir et coul. ; 28 x 22 cm.
[Bilingue français-arabe]
L’Etat du monde junior .- Paris : Syros Alternatives,
1993.- 224 p. : cartes et ill. coul. ; 31 x 23 cm.
[Voir pp. 132-137].
Gerbert d’Aurillac, le passeur des chiffres arabes Annie
Mothes et Alain Vidal ; ill. Classes de CE2 de Colombes.-
Paris : Ecrire, 1997.- 27 p. : ill. coul. ; 24
x 21 cm.
L’immigration expliquée à ma fille Sami Naïr.-
Paris : Seuil, 1999.- 63 p. ; 19 x 11 cm.
L’intégration Céline Braconnier ; ill.
Sylvia Bataille.- Paris : Gallimard Jeunesse, 1999.- 45
p. : photogr ; et ill. coul. ; 25 x 18 cm. (Citoyens
en herbe).
Islam Julien Ries.- Paris : Cerf/Magnard, 2000.- 29 p. :
photogr. et ill. coul. ; 30 x 24 cm. (Les religions des
hommes).
Le Maghreb Marc Côte.- Dossier de la Documentation photographique
n° 8002 — Avril 1998.- Paris : La Documentation
Française, 1998.- 64 p. : cartes et photogr. coul. ;
30 x 21 cm. (Documentation photographique).
< Mille quatre cent quatre vingt douze > 1492 en Méditerrannée
prés. par Mounira Chapoutot- Remadi ; ill. Isabelle
Courmont.- Tunis/Paris : Alif/Hatier, 1992.- Non paginé :
ill., couv. ill. ; 25 x 25 cm. (Livres animés).
La mosquée, plus qu’un lieu de culte .- Paris :
CNDP, 1998.- 38 p. : photogr. et ill. coul. ; 30 x
21 cm. (Textes et documents pour la classe, n° 748).
L’Oasis : une halte dans le désert texte de
Ridha Najar ; ill. de Bruno Fourure.- Paris/Tunis :
Hatier/Alif, 1991.- Non paginé : ill. coul. ;
25 x 25 cm. (Livres animés).
Le Palmier-dattier Robert Ali Brac de la Perrière.- Aix
en Provence : Edisud, 1995.- 45 p. : photogr. coul. ;
22 x 13 cm. (Histoires d’une plante en Méditerranée).
Les plus beaux prénoms du Maghreb : Avec l’éthymologie
des prénoms français correspondants Abdelghani
Belhamdi, Jean-Jacques Salvetat.- Paris : Éditions
du Dauphin, 2000.- 351 p. ; 24 x 16 cm.
Que ta journée soit du jasmin : 300 jours en Méditerranée
Les enfants de la Baleine Blanche.- Nantes : La Baleine
Blanche, 1994.- 141 p. : cartes et photogr. coul. ;
21 x 16 cm. (Récit de voyage).
Le racisme expliqué à ma fille Tahar Ben Jelloun.-
Paris : Seuil, 1998.- 62 p. 19 x 11 cm.
Le Sahara de Berny photogr. Alain Sèbe ; < avec
la collab. > de Daniel Richelet.- Verona : A. Sebe, 1982.-
60 p. : photogr. coul. ; 27 x 27 cm. (Le Petit nomade).
Sahara : l’offensive du sable Tarik Oulehri ;
ill. Laurent Corvaisier.- Paris : Albin Michel Jeunesse,
1991.- 64 p. : cartes et ill. coul. ; 23 x 20 cm.
(Carnets du monde).
Les Touaregs du Hoggar Serge Zolotoukhine ; ill. Jean-Marie
Poissenot.- Paris : Nathan, 1990.- 77 p. : photogr.
et ill. coul. ; 18 x 12 cm. (Monde en poche).
Vivre au Sahara avec les Touaregs Laurence Ottenheimer ;
ill. Rozier Gaudriault.- Paris : Gallimard Jeunesse, 1996.-
Non paginé : ill. coul. ; 18 x 11 cm. (Découverte
Benjamin).
Pour les plus grands
L’ABCdaire du Maroc Gabriel Camps, Eliane Lenoir, Maurice
Lenoir.- Paris : Flammarion, 1999.- 120 p. : ill.
et photogr. coul. ; 22 x 13 cm. (ABCdaire).
Alger : La mémoire Mohamed Sadek Messikh.- Tunis/Paris/Alger :
Alif/Ed. du Layeur/Ed. Raïs, 1997. (La mémoire).
L’Algérie Patrick Eveno.- Paris : Le Monde
Marabout, 1994.- 191 p. ; 19 X 11 cm. (Poche) [Bibliogr.
Index]
L’Algérie contemporaine Bernard Cubertafond.- Paris :
PUF, 1995.- 128 p. ; 18 x 12 cm.- (Que sais-je ? ;
1977).
Contes maghrébins en situation interculturelle Nadine
Decourt et Naima Louali- Raynal ; préf. de Camille
Lacoste- Dujardin.- Paris : Karthala, 1996.- 174 p. :
couv. ill. ; 25 x 16 cm. (Hommes et sociétés).
Costumes du Maroc Jean Besancenot.- Casablanca : La croisée
des chemins/Aix-en-Provence : Edisud, 2000.-
La cuisine du Maghreb : spécialités du Maroc,
de la Tunisie et de l’Algérie Hilaire Walden ;
photogr. David Armstrong, Nick Bailey.- Londres : Quinted
Publishing, 1998.- 126 p. : photogr. coul. ; 28 x
22 cm.
L’Etat du Maghreb sous la dir. de Camille et Yves Lacoste.-
Paris : La Découverte, 1991.- 572 p. : cartes
et ill. ; 23 x 14 cm.
Instruments des musiques populaires et de confréries
au Maroc — Fragments de Musées Textes de Mohamed
Belghazi, Ahmed Benkirane, Bouchra Boulous et alt. ; photogr.
Wily Dubos.- Aix-en-Provence : Edisud/La croisée
des chemins.- 47 p. : photogr. coul. ; 21 x 12 cm.
Islam Younis Tawfik.- Paris : Liana Lévi, 1997.-
143 p. : photogr. coul. ; 28 x 23 cm. (iKon).
Le Maghreb Mohsen Toumi.- Paris : PUF, 1982.- 127 p. :
cartes ; 18 x 12 cm.- (Que sais-je ?).
Matisse et le Maroc Christophe Domino.- Paris : Gallimard/Institut
du monde arabe, 2000.- Non paginé : photogr. coul. ;
17 x 13 cm. (Octavius Découvertes).
Le Maroc Jean-Louis Miège.- Paris : PUF, 1986.-
126 p. ; 18 x 12 cm.- (Que sais-je ? ; 439).
Maroc : les villes impériales - Revue Ulysse n°74 :
Sept-oct. 2000 Paris : Télérama/Publications
historiques, 2000.- 82 p. : photogr. coul. ; 28 x
22 cm. (Ulysse ; 74).
La Mauritanie aujourd’hui Jean-Claude Klotchkoff ;
photogr. Serge Sibert.- Paris : Éditions du Jaguar,
1990.- 199 p. : photogr. coul. ; 29 x 14 cm. (Aujourd’hui).
Nouvelles arabes du Maghreb Z. Ounissi, A.. al-Faqih, N. Dhahab,
M. Berrada, I. Madani, N. Zafzaf ; tad. de l’arabe
par B. Hallaq et Y. Gonzales-Quijano.- Paris : Presses
Pocket, 1991.- 223 p. ; 18 x 11 cm. (Langues pour tous).
[Bilingue français-arabe] Paroles de Touaregs textes
prés. par Maguy Vautier ; préf. Théodore
Monod.- Paris : Albin Michel, 1997.- 52 p. : photogr.
coul. ; 22 x 13 cm. (Carnets de sagesse).
Paroles kabyles textes choisis par Samia Messaoudi et Mustapha
Marzoune ; préf. Idir.- Paris : Albin Michel,
2000.- 53 p. : photogr. coul. ; 22 x 13 cm. (Carnets
de sagesse).
Les pays d’Islam VIIème – XVème siècle
Françoise Micheau.- Dossier de la Documentation photographique
n° 8007 — Février 1999.- Paris : La Documentation
Française, 1999.- 64 p. : cartes et photogr. coul. ;
30 x 21 cm. (Documentation photographique).
Proverbes et dictons algériens Rabah Belamri.- Paris :
L&
|
